ЦЫРГЪОБАУЫ БÆРÆГБОН – перевод

ЦЫРГЪОБАУЫ БÆРÆГБОН – перевод
Цыргъобау (Островерхий курган) является одним из самых популярных святилищ в равнинной Осетии (см. ЦЫРГЪОБАУ).
Ученые относят его появление к концу 18 века, когда поблизости образовалось селение Ольгинское (по воспоминаниям стариков, село называлось тогда «Иры уатараз»), а до этого было местом отдохновения людей, работающих на окрестных землях.
Старинный курган виден издали. Каждый год в третье воскресенье июня сюда собираются паломники из сел Правобережного района, из Беслана, Владикавказа, приносят кувинаг: три треугольных пирога, физонаг, араку. Совершив ритуальное шествие вокруг кургана, дзуары лаг – жрец возносит молитву, просит благодати Цыргобауа, Уастырджи Цыргобауа, чтобы их милостью был собран богатый урожай с окрестных земель, который пойдет на кувды и свадьбы, чтобы стада, пасущиеся окрест, множились и были употреблены на те же цели, чтобы люди жили в дружбе и согласии друг с другом, не знали горестей и бед.
Цыргобау – праздник любви, дружбы, братства. Люди веселятся, поют, танцуют, радуются встрече.

Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "ЦЫРГЪОБАУЫ БÆРÆГБОН – перевод" в других словарях:

  • ЦЫРГЪОБАУЫ БÆРÆГБОН — см. ЦЫРГЪОБАУЫ БÆРÆГБОН – перевод Ирыстоны быдыры хъæуты цы кувæндæттæ ис, уыдонæн сæ зындгонддæртæй иу у Цыргъобауы кувæндон (кæс ЦЫРГЪОБАУ). Цыргъобауы кувæндон фæзынд стдæсæм æнусы кæрон. Фосдарджытæн, зæххы куыст чи кодта, уыдонæн Цыргъобау… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Цыргъобауы куывд — см. Цыргъобауы куывд – перевод – Уæ Хуыцау, Дæ кувæн бонтæ сты Æмæ, рæсугъддæрæй кæуыл æрцыдысты, Мах дæр уый æмбал фæкæн. – Оммен, Хуыцау! – Уæдæ, рухс Цыргъобауы дзуар, табу дæхицæн уæд! – Оммен, Хуыцау! – Дæ бынты цы фæсивæд, цы адæмтæ цæуы,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»